Overview

Smartling is a comprehensive cloud-based Translation Management System (TMS) designed to simplify and automate the localization of digital content for businesses worldwide. It provides organizations with a centralized platform to manage multilingual content efficiently across websites, mobile apps, documents, and marketing materials. By combining advanced technology with human expertise, Smartling ensures translation consistency, accuracy, and high quality across all languages. The system supports collaboration between translators, reviewers, and project managers to accelerate time-to-market while maintaining brand voice and cultural relevance. Smartling also offers powerful analytics and reporting tools, enabling businesses to track translation performance and optimize workflows at scale.

Features and Capabilities

• Automated Workflows: Smartling seamlessly integrates translation workflows into existing technology ecosystems using pre-built integrations, custom APIs, and its Global Delivery Network, automating the handoff between content creation and translation to reduce manual effort.
• Translation Memory: The platform stores previously translated content to promote reuse, ensuring linguistic consistency and reducing translation costs by avoiding redundant translations.
• In-Context Editing: Translators can view and edit content within its actual visual or functional context, which improves translation accuracy and preserves intended meaning and tone.
• Quality Assurance Tools: Smartling provides built-in Linguistic Quality Assurance (LQA) tools and customizable dashboards that enable continuous quality monitoring, error detection, and correction throughout the localization process.
• Scalability: The system supports unlimited users and projects without additional costs, fostering extensive collaboration among global teams and language service providers.
• Analytics: Real-time, data-rich dashboards offer insights into translation status, quality metrics, cost efficiency, and turnaround times, helping teams make informed decisions to optimize localization strategies.
• AI-Powered Translation: Smartling integrates leading machine translation engines such as DeepL, Google Translate, and Amazon Translate to deliver fast, cost-effective translations with the option to combine AI with human review for best results.
• Human Translation Services: Access to a broad network of professional linguists ensures that translations meet brand standards and cultural nuances, delivering high-quality, on-brand content tailored to target audiences.